Page 17 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 3)

светлина и върху условията на първия и не допускат заблуди, пре-

дизвиквани от миражите на обръщението.

Етикетът на една система се отличава от етикетите на другите стоки

между другото по това, че той измамва не само купувача, но често и

продавача. Самият Кене и неговите най-близки ученици са вярвали в

своята феодална фирма, тъй както нашите школни учени вярват в

нея и досега. А в действителност системата на физиократите е пър-

вата системна концепция на капиталистическото производство.
Представителят на промишления капитал — класата на фермерите

— ръководи цялото икономическо движение. Земеделието се води

капиталистически, т.е. като предприятие на капиталистическия фер-

мер в голям мащаб, непосредственият обработващ земята е наемен

работник. Производството създава не само предмети за потребле-

ние, но и тяхната стойност; а движещ мотив на производството е по-

лучаване на принадена стойност, чието месторождение е сферата на
производство, а не сферата на обръщението. Измежду трите класи,

които фигурират като носители на обществения процес на възпроиз-

водство, определян от обръщението, непосредственият експлоататор

на „производствения“ труд, производителят на принадена стойност,

капиталистическият фермер, се отличава от онези, които просто я

присвояват.

Капиталистическият характер на физиократическата система е пре-
дизвикал още през времето на нейния разцвет опозиция, от една

страна, от Ленге и Мабли, от друга страна, от защитниците на сво-

бодното дребно земевладение.

________

А. Смит прави крачка назад („Капиталът“, т. I) в анализа на процеса
на възпроизводството и това още повече се хвърля в очи, защото той

в останалото не само разработва по-нататък верния анализ на Кене,

като например обобщава неговите „avances primitives“ (първоначални

аванси. ред.) и „avances annuelles“ (годишни аванси. ред.) в „основен“

17