Page 10 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 3, ЧАСТ 1, ОТДЕЛ 1)

на болестта. Следователно това не е готова чернова и дори не е

схема, очертанията на която би трябвало да се запълнят, а само на-

чало на разработка, което често е безреден куп от паметни бележки,
забележки, материали във форма на извадки. Отначало аз се опитах

да завърша този отдел, както това до известна степен можах да нап-

равя с първи отдел, като запълвам празнотите и обработвам изразе-

ните само във форма и намек откъслеци, за да може този отдел поне

приблизително да е всичко онова, което авторът е имал намерение

да даде. Най-малко три пъти правих такъв опит, но всеки път безус-

пешно и в загубата на време по това се крие главната причина за за-
къснението. Най-после се убедих, че по този път работата няма да

тръгне. Аз би трябвало да прегледам цялата обширна литература в

тази област и в края на краищата би се получило нещо, което все пак

не би било Марксовата книга. Не ми оставаше нищо друго, освен да

се откажа от по-нататъшни опити в тази насока и да се огранича по

възможност да сложа ред в това, което беше налице, като направя

само най-необходими допълнения. И така, през пролетта на 1893 г.
аз завърших основната работа над този отдел.

От отделните XXI—XXIV глави бяха в основни линии разработени.

Глави XXV и XXVI изискваха да се прегледа фактическият материал и

да се включи материал, който се намираше на други места. Глави

XXVII и XXIX можеха почти изцяло да се дадат по ръкописа: напро-

тив, глава XXVIII на места трябваше да се групира другояче. Но ис-

тинското затруднение започна от XXX глава. Като се почне оттук,
трябваше да се приведе в необходимия ред не само фактическият

материал, но и самият ход на мисли, всеки миг прекъсван от вметна-

ти изречения, отстъпления и т.н. и след това получаващ по-

нататъшно развитие на друго място, често съвсем мимоходом. Така

глава XXX съставих чрез размествания и изхвърляне на отделни от-

къслеци, които бяха употребени на друго място. XXXI глава отново се

оказа разработена в по-свързана форма. Но след това в ръкописа
има дълъг отдел, озаглавен: «Бъркотия», който се състои изцяло от

10