Page 107 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 3, ЧАСТ 1, ОТДЕЛ 1)

работните машини. Тяхната стойност, макар и абсолютно да нараст-

ва, намалява относително в сравнение с растящото разширение на

производството и на величината на променливия капитал или на ма-
сата на работната сила, приведена в движение. Икономията, която

даден капитал постига в своя собствен производствен отрасъл, се

състои преди всичко и непосредствено в икономия на труд, т.е. в сък-

ращаване на заплащания труд на своите собствени работници; спо-

менатата по-горе икономия се състои, напротив, в осъществяване на

това възможно по-голямо присвояване на чужд незаплатен труд по

възможност по-икономично, т.е. с възможно по-малки за дадения
производствен мащаб разходи. Доколкото тази икономия се дължи не

на споменатата вече експлоатация на производителността на общес-

твения труд, прилаган в производството на постоянния капитал, а на

икономия в прилагането на самия постоянен капитал, тя се създава

или непосредствено от кооперирането и от обществената форма на

труда в самия даден отрасъл, или от производството на машините и

т.н. в такава степен, при която тяхната стойност не нараства в съща-
та степен, както тяхната потребителна стойност.

Тук трябва да обърнем внимание на два момента. Ако стойността на

c' = 0, то p' би било = m', следователно нормата на печалба би дос-

тигнала своя максимум. Обаче, второ: за непосредствена експлоата-

ция на самия труд съвсем не е важна стойността на прилаганите

средства за експлоатация, били те основен капитал или суровини и

спомагателни материали. Доколкото те служат като смукатели на
труд, като средства, в които и с помощта на които се опредметява

трудът, а следователно и принаденият труд, разменната стойност на

машините, сградите, суровините и т.н. няма никакво значение. Единс-

твеното нещо, за което тук може да става дума, е, от една страна,

тяхната маса, която е технически необходима за свързване с опреде-

лено количество жив труд, от друга страна, тяхната целесъобразност,

следователно доброто качество не само на машините, но и на суро-
вините и спомогателните материали. От качеството на суровините

107