Page 33 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 3, ЧАСТ 1, ОТДЕЛ 1)

Стойността на всяка капиталистическа произведена стока (W) се из-

разява във формулата: W=c+v+m. Ако от тази стойност на продукта

се извади принадената стойност m, ще остане само един еквивалент,
или стойност, която замества в стоката капиталовата стойност c+v,

изразходвана във форма на производствени елементи.

Ако например производството на известна стока е предизвикало из-

разходване на един капитал от 500 ф.ст.: 20 ф.ст. за изхабяване на

средствата на труда, 330 ф.ст. за производствени материали, 100
ф.ст. за работна сила, и ако нормата на принадената стойност възли-

за на 100%, стойността на продукта е = 400 +100 +100 = 600 ф.ст.
с
v
m
След приспадане на принадената стойност от 100 ф.ст. остава стоко-

ва стойност от 500 ф.ст. и тя само замества изразховадния капитал

от 500 ф.ст. Тази част от стойността на стоката, която замества цена-

та на употребените средства за производство и цената на приложе-

ната работна сила, замества само онова, което стоката струва на са-
мия капиталист, и поради това образува за него производствените

разходи на стоката.

Онова, което стоката струва на капиталиста, и онова, което струва

самото производство на стоката, са, разбира се, две съвсем различни

величини. Онази част от стойността на стоката, която се състои от
принадена стойност, не струва нищо на капиталиста, именно защото

тя струва на работника незаплатен труд. Тъй като обаче на базата на

капиталистическото производство работникът, влизайки в производс-

твения процес, сам образува съставна част от функциониращия и

принадлежащ на капиталиста производителен капитал и следовател-

но действителният стокопроизводител е капиталистът, то производс-

твените разходи на стоката са за него действителната стойност [Kost]

на самата стока. Ако означим производствените разходи с k, то фор-
мулата: W=c+v+m се превръща във формула W=k+m, или стой-

ността на стоката е = производствени разходи + принадена стойност.

33