Page 41 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 3, ЧАСТ 1, ОТДЕЛ 1)

лични елементи на производството. Напротив, по отношение на об-

разуването на самите производствени разходи изпъква само една

разлика — разликата между основния и оборотния капитал. В нашия
пример 20 ф.ст. бяха пресметнати за изхабяване на средствата на

труда (400 = 20 ф.ст. за изхабяване средствата на труда +380 ф.ст.
c
за производствени суровини). Ако преди производството на стоката

стойността на тези средства на труда е била 1200 ф.ст., то след ней-

ното производство тя съществува в два вида: 20 ф.ст. — като част от

стойността на стоката, 1200—20, или 1180 ф.ст. — като останала

стойност на средствата на труда, намиращи се, както и преди, във
владение на капиталиста, или като елемент на стойността не на не-

говия стоков капитал, а на неговия производствен капитал. В проти-

воположност на средствата на труда производствените суровини и

работната заплата се изразходват изцяло за производство на стоката

и затова цялата тяхна стойност влиза в стойността на произведената

стока. Ние видяхме как тези различни съставни части на авансирания

капитал приемат по отношение на оборота формите на основен и
оборотен капитал.

И така, авансираният капитал = 1680 ф.ст.; основен капитал = 1200

ф.ст. плюс оборотен капитал = 480 ф.ст. (=380 ф.ст. в производстве-

ни суровини плюс 100 ф.ст. в работна заплата).

Производствените разходи на стоката са, напротив, само 500 ф.ст.
(20 ф.ст. за изхабяване на основния капитал, 480 ф.ст. за оборотен

капитал).

Но тази разлика между производствените разходи на стоката и аван-

сирания капитал потвърждава само едно: че производствените раз-

ходи на стоката се образуват изключително от капитала, който дейст-
вително е изразходван за нейното производство.

В производството на стоката се използват средства на труда на стой-

ност 1200 ф.ст., но от тази авансирана капиталова стойност в произ-

41