Page 44 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 3, ЧАСТ 1, ОТДЕЛ 1)

тавна част на стойността на производствения капитал плюс 600 ф.ст.

стоков капитал. Ако съберем тези две стойностни суми, ще се окаже,

че капиталистът притежава сега една стойност от 1780 ф.ст. Ако той
извади от нея целия авансиран капитал от 1680 ф.ст., у него ще ос-

тане един стойностен прираст от 100 ф.ст. Така че 100-те ф.ст. при-

надена стойност в еднаква степен представляват както нарастване

на стойността на вложения капитал от 1680 ф.ст., така и на онази не-

говата част от 500 ф.ст., която е изразходвана по време на производ-

ството.

Сега за капиталиста е ясно, че това нарастване на стойността произ-

хожда от производствените процеси, започнати с капитала, че следо-

вателно то произхожда от самия капитал, тъй като то се получава

след производствения процес, а преди този процес не съществуваше.

Що се отнася преди всичко до изразходвания в производството капи-

тал, изглежда, като че принадената стойност възниква еднакво от
различните елементи на неговата стойност, изразходвани за средст-

ва за производство и труд: нали тези елементи еднакво участват в

образуването на производствените разходи. Те в еднаква степен

прибавят към стойността на продукта своите съставящи авансирания

капитал стойности и не се различават помежду си като постоянна и

променлива стойностни величини. Това става очевидно, ако за мо-

мент си представим, че целият изразходван капитал се състои или

изключително от работна заплата, или изключително от стойността

на средствата за производство. Тогава в първия случай вместо сто-
ковата стойност 400 +100 +100 бихме имали стоковата стойност
v
c
m
500 +100 . Изразходваният за работна заплата капитал от 500 ф.ст.
m
v
представлява стойността на целия труд, употребен за производство-
то на стокова стойност от 600 ф.ст., и именно затова образува произ-

водствените разходи на целия продукт. Но единствено известен нам

процес на създаване на тази стокова стойност е такова образуване

на тези производствени разходи, при което стойността на изразход-
вания капитал отново служи като съставна част на стойността на

44