Page 45 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 3, ЧАСТ 1, ОТДЕЛ 1)

продукта. Как възниква онази нейна съставна част от 100 ф. ст., която

образува принадената стойност, ние не знаем. Същото бихме имали

и във втория случай, при който стоковата стойност би била =
500 +100 . В двата случая знаем, че принадената стойност възниква
c
m
от дадена стойност, защото тази стойност е авансирана във фор-
ма на производствен капитал — безразлично дали във форма на труд

или във форма на средства за производство. Но, от друга страна,

авансираната капиталова стойност не може да образува принадена

стойност, само защото е изразходвана и че следователно образува

производствените разходи на стоката. Защото именно доколкото об-
разува производствените разходи на стоката, тя не образува прина-

дена стойност, а е само еквивалент, само стойност, която възстано-

вява изразходвания капитал. Следователно, доколкото тя създава

принадена стойност, тя я създава не в своето специфично качество

като изразходван капитал, а като авансиран и поради това като при-

ложен капитал изобщо. Ето защо принадената стойност в еднаква

степен произхожда както от онази част на авансирания капитал, която

влиза в производствените разходи на стоката, така и от частта, която

не влиза в производствените разходи, с една дума — еднакво: и от
основната, и от оборотната съставна част на вложения капитал. Це-

лият капитал — както средствата на труда, така и производствените

материали и трудът — веществено служи като създател на продукта.

В действителния процес на труда влиза веществено целият капитал,

макар че само известна част от него влиза в процеса на нарастването

на стойността. Може би това е именно причината, че той само час-

тично участва в образуването на производствените разходи, но изця-
ло участва в образуването на принадена стойност. Както и да е, в

края на краищата се оказва, че принадената стойност произлиза ед-

новременно от всичките части на вложения капитал. Тези разсъжде-

ния биха могли значително да се съкратят, ако се каже грубо и прос-

то, повтаряйки Малтус:

«Капиталистът очаква еднаква изгода от всичките части на авансирания

45