Page 48 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 3, ЧАСТ 1, ОТДЕЛ 3)

ние и заедно с това върху увеличението на годния за експлоатация мате-

риал, който тепърва прави капитала капитал.

Но косвено развитието на производителната сила на труда съдейства за

увеличение на наличната капиталова стойност, като увеличава масата и
разнообразието на потребителните стойности, в които е представена

една и съща разменна стойност и които образуват материалния субстрат,

вещните елементи на капитала, веществените предмети, от които непос-
редствено се състои постоянният капитал и поне косвено — променли-

вият. Със същия капитал и със същия труд се произвеждат повече неща,
които, независимо от тяхната разменна стойност, могат да бъдат превър-

нати в капитал — неща, които могат да служат за поглъщане на добавъ-
чен труд, следователно и на добавъчен принаден труд, и които по този

начин могат да образуват добавъчен капитал. Масата труд, с който капи-

талът може да се разпорежда, зависи не от стойността на този капитал,
а от масата на суровините и спомагателните материали, на машините и

елементите на основния капитал, на средствата за живот — от всичко
онова, от което капиталът се съставя, каквато и да е неговата стойност.

Като расте по този начин масата на прилагания труд, следователно и на
принадения труд, расте и стойността на възпроизвеждания капитал и на

новоприбавената към нея добавъчна стойност.

Но тези два момента, които влизат в процеса на натрупването, не трябва
да се разглеждат само в състояние на спокойното им съществуване един

до друг, в каквото ги изучава Рикардо; те съдържат в себе си противоре-
чие, което се проявява в противоречиви тенденции и явления. Противо-

действащите един на друг фактори действат същевременно един против
друг.

Едновременно с подбудите към действително умножаване на работни-
ческото население, произтичащи от увеличението на функциониращата

като капитал част от целия обществен продукт, действат фактори, създа-
ващи само относително свръх на селение.

Едновременно със спадане на нормата на печалба расте масата на капи-
талите и ръка за ръка с това става обезценяване на наличния капитал,

което спъва спадането на нормата на печалба и подтиква към ускорено

48