Page 28 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 3, ЧАСТ 1, ОТДЕЛ 4)

нална стойност, дори ако, както чисто търговските разходи на обръщени-

ето, не образува действително допълнение към стойността на стоката.

Но целият този добавъчен капитал, оборотен или основен, участва в об-
разуване на общата норма на печалбата.

Чисто търговските разходи на обръщението (следователно с изключение

разходите по експедицията, превозването, запазването и пр.) се свеждат

към разходите, които са необходими, за да се реализира стойността на
стоката, за да се превърне тя от стока в пари или от пари в стока, за да

се осъществи размяната между тях. При това оставяме съвсем настрана
производствените процеси, които могат да продължат в течение на акта

на обръщението и от които търговската дейност може да съществува съв-
сем отделно. Както например действителната транспортна промишле-

ност и експедицията на стоките фактически могат да представляват и

представляват съвсем отделни промишлени отрасли, както и стоките, ко-
ито предстои да бъдат купени и продадени, могат да лежат в докове и в

други обществени помещения, при което произтичащите от това разходи,
доколкото търговецът трябва да ги авансира, му се начисляват от трети

лица. Всичко това става в същинската търговия на едро, където търговс-
кият капитал се явява в най-чист вид и най-малко се преплита с други

функции. Собственикът на превозно предприятие, управляващият желе-

зопътна линия, корабовладелецът не са «търговци». Разходите, които тук
разглеждаме, са разходи по покупко-продажба. Още по-рано отбеля-

захме, че те се свеждат до пресмятане, водене на книги, пазарене, корес-

пондиране и пр. Постоянният капитал, необходим за това, се състои от
кантора, хартия, порто и пр. Другите разходи се свеждат до променлив

капитал, който се авансира за наемане на търговски работници. (Експе-
диционните разходи, транспортните разноски, предварителните митни-

чески платежи и т.н. отчасти може да се разглеждат така, като че ли тър-
говецът ги е авансирал за покупка на стоки и затова те за него влизат в

покупната цена.)

Всички тези разходи се правят не при производството на потребителна

стойност на стоката, а при реализацията на нейната стойност; те са чисти
разходи на обръщението. Те влизат не в непосредствения процес на про-

изводство, а в процеса на обръщението и затова в общия процес на въз-

производството.

28