Page 80 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 3, ЧАСТ 1, ОТДЕЛ 5)

средства за потребление. Първото е обръщение на капитал, послед-

ното — обръщение на средства за обръщение (currency)». — «Пър-

вият род операции представлява съсредоточаване на капитала, от
една страна, и неговото разпределяне, от друга; вторият — регули-

ране на обръщението за местни нужди на окръга.» — Tooke. «An
Inquiry into the Currency, Principle», p.36,37. Към това място ще се вър-

нем в гл. XXVIII в този том.

«Reports of Committees», vol.VIII. «Commercial Distress»» vol.II, part I,

1847—1848. Minutes of Evidence. (По-нататък cе цитират като
«Commercial Distress» 1847—1848). В четиридесетте години при

сконтиране на полици в Лондон са били приемани в безброй много
случаи вместо банкноти полици от една банка срещу друга със срок

21 дена. (Показание на Дж. Пийз, провинциален банкер, № 4636 и

4645.) Според същия отчет банкерите имали навик, щом парите ста-
нат оскъдни, редовно да плащат на своите клиенти с такива полици.

Ако получателят искал да има банкноти, той трябвало отново да
сконтира тази полица. По този начин банките придобили един вид

привилегия да създават пари. Господата Джонс, Лойди К° се разпла-
щали по този начин «от незапомнени времена», щом парите ставали

оскъдни и лихвеният процент надвишавал 5%. Клиентът с удоволст-

вие приемал такива банкови полици, защото полиците на фирмата
Джонс, Лойд и К° по-лесно можели да бъдат сконтирани, отколкото

неговите собствени; при това тези полици често пъти минавали през

20—30 ръце (пак там, № 901—904, 905, 992).

Всички тези форми служат за това, да направят прехвърляемо правото
за получаване на платежа.

«Едва ли ще се намери поне една форма на кредита, при която да не
е ставало нужда от време на време той да изпълнява функцията на

пари; все едно дали тази форма е банкнота, полица или чек, проце-
сът си остава по същество един и същ и резултатът си остава по съ-

щество един и същ.» Fullarton. «On the Regulation of Currencies», 2nd

ed., London, 1854, p. 38. — «Банкнотите ca разменни пари на кре-
дита» (p.51).

Следното е взето от книгата на J. W. Gilbat. «The History and Principles of

80