Page 148 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 1)

91
[*91

„А, злато? Жълто, лъскаво, скъпо злато?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ей толковка превръща черния в бял,

и грозен в хубав, долен в благороден,
страхлив във смел, стар в млад и зъл в добър.

О, богове! Защо? Защо така?

Това примамва жреца ви от храма,
изтръгва дръзко сънната възглавка

на спящия; все терзае жълт слуга
злодейци благославя; той сковава

и дълг, и чест; нагиздя зла проказа;
крадци издига и им дава титли,

поклони, чест, сенаторски кресла;

женихи води на сбабени вдовици.
………..… Проклет метал,

ти обща курва на човешкий род!”
(Шекспир, Timon of Athens [IV, 3,- 26])]
92

[*92
„От всичко по света, което има власт,

най-зло е златото, че то държави срива

и зло прогонва хората от техния дом,
и чистите сърца променя често и

обръща ги в поквара и порок,
и учи хората безсрамно да се мамят,

да вършат най-безбожните безчинства.”
Софокъл, Antigone)]

93
[*93 „Скъперничеството се надява да изтегли от вътрешността на земята

самия Плутон.” (Атеней, Deipnosophistai)]
94

[*94 „Да се увеличи колкото се може броят на продавачите на всяка стока,

да се намали колкото се може броят на купувачите — това са крайъгълните
точки, около които се въртят всички мерки на политическата икономия.” (Ве-

148