Page 45 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 1)

тер на труда съставя неговия специфичен обществен характер.

014
(горе)

2. Отношение между развитието на относителната форма на

стойността и развитието на еквивалентната форма

На степента в развитието на относителната форма на стойността от-

говаря степента в развитието на еквивалентната форма. Но — и това

трябва добре да се запомни — развитието на еквивалентната форма

е израз и резултат само на развитието на относителната стойностна

форма.

Простата или единичната относителна стойностна форма на една

стока превръща една друга стока в единичен еквивалент. Разгъната-

та форма на относителната стойност, този израз на стойността на

една стока във всички други стоки, им придава формата на разнооб-

разни особени еквиваленти. Най-сетне, даден отделен вид стока по-

лучава всеобщата еквивалентна форма, тъй като всички други стоки

обръщат тази стока в материал на своята единна, всеобща стойност-

на форма.

Но в същата степен, в която се развива стойностната форма изобщо,

се развива и противоположността между двата нейни полюса —

между относителната форма на стойността и еквивалентната форма.

Още първата форма — 20 аршина платно = 1 палто — съдържа та-

зи противоположност, но не я фиксира. Според това, дали четем това

уравнение напред или назад, всяка от двете стокови крайности, като

платно и палто, се намира ту в относителна форма на стойността, ту

в еквивалентна форма. Тук е още мъчно да се установи полярната

противоположност.

Във форма II винаги само по един вид стока може напълно да разгъ-

не своята относителна стойност, или тя самата притежава разгъната

относителна форма на стойността, само защото и доколкото всички

45