Page 47 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 1)

015
(горе)
3. Преход от всеобщата форма на стойността към паричната
форма

Всеобщата еквивалентна форма е форма на стойността изобщо. Така

че тя може да се намери във всяка стока. От друга страна една стока

се намира във всеобща еквивалентна форма (форма III) само защото

и доколкото тя е изключена като еквивалент от всички други стоки. И

само от момента, когато това изключване окончателно се е ограничи-

ло върху един специфичен вид стока, единната относителна форма
на стойността на стоковия свят е придобила обективна трайност и

всеобща обществена валидност.

А онази специфична стока, с чиято натурална форма еквивалентната

форма се сраства обществено, става парична стока или функционира

като пари. Нейна специфична обществена функция, а оттук и неин

обществен монопол, става това, в рамките на стоковия свят да играе

ролята на всеобщ еквивалент. Това привилегировано място измежду
стоките, които във формата II фигурират като отделни еквиваленти

на платното, а във форма III заедно изразяват в платното своята от-

носителна стойност, исторически е завоювала една определена стока

— златото. Затова, ако във форма III вместо стоката платно сло-

жим стоката злато, ще получим:

47