Page 46 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 1)

други стоки се намират по отношение на нея в еквивалентна форма.

Тук вече не можем да разместим двете части на уравнението, като

напр.: 20 аршина платно = 1 палто или = 10 фунта чай или = 1
квартер пшеница или = и т.н. — без да променим целия им характер

и без да ги превърнем от пълна във всеобща стойностна форма.
24q

Най-сетне, последната форма ІІІ придава на стоковия свят всеобщо

обществена относителна форма на стойността, защото и доколкото

— с едно единствено изключение — всички стоки, които влизат в нея,

са изключени от всеобщата еквивалентна форма. Затова дадена сто-

ка, напр. платното, се намира във форма на непосредствена разме-
нимост с всички други стоки или в непосредствена обществена фор-

ма, защото и доколкото всички други стоки не се намират в нея.*24

Наопаки, стоката, която фигурира като всеобщ еквивалент, е изклю-

чена от единната и затова всеобща относителна форма на стойност-
та на стоковия свят. За да може платното, т.е. някоя стока, която се

намира във всеобща еквивалентна форма, да участва едновременно

и в относителната форма на стойността, тя би трябвало да служи са-

ма на себе си за еквивалент. Тогава бихме получили: 20 аршина

платно = 20 аршина платно, една тавтология, в която не е изразена

нито стойност, нито величина на стойността. За да изразим относи-

телната стойност на всеобщия еквивалент, ние трябва да обърнем
форма III. Той няма никаква обща с всички други стоки относителна

стойностна форма, а неговата стойност се изразява относително в

безкрайния ред на всички други стокови тела. Така че разгънатата

относителна форма на стойността или форма II сега се явява като

специфична относителна форма на стойността на стоката-

еквивалент.

46