Page 40 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 1)

накво голяма, независимо от това дали тя ще бъде изразена в палто

или в кафе или в желязо и т.н., в безброй различни стоки, принадле-

жащи на най-различни притежатели. Случайното отношение между
двама индивидуални стокопритежатели отпада. Очевидно става, че

не размяната регулира величината на стоковата стойност, а, обратно,

величината на стойността, на стоката регулира нейните разменни от-

ношения.
010

(горе)

2. Отделната еквивалентна форма

Всяка стока, като напр. палто, чай, пшеница, желязо и т.н., важи в

стойностния израз на платното като еквивалент и, значи, като стой-

ностно тяло. Определената натурална форма на всяка от тези стоки

сега е особена еквивалентна форма наред с много други. Също тъй и

разнообразните, съдържащи се в различните стокови тела определе-
ни, конкретни видове полезен труд сега важат като множество отдел-

ни форми за осъществяване или за проявяване на човешки труд

изобщо.

011
(горе)

3. Недостатъци на пълната или разгъната форма на стой-

ността

Първо, относителният стойностен израз на стоката е незавършен,

тъй като неговият ред е безкраен. Веригата, в която едно уравнение

на стойността се притуря към друго, остава непрекъснато продължи-

ма с всеки новопоявил се вид стока, който дава материал за един нов

стойностен израз. Второ, тя образува една пъстра мозайка от раз-

падащи се и разнородни стойностни изрази. И ако най-сетне, както

трябва да стане, относителната стойност на всяка стока бъде изразе-

на в тази разгъната форма — относителната стойностна форма на
всяка стока ще бъде безкраен ред от стойностни изрази, различен от

относителната стойностна форма на всяка друга стока. — Недоста-

тъците на разгънатата относителна стойностна форма се отразяват в

40