Page 33 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 2 и 3)

дане. a48qТой открива тогава заедно със Сисмонди: „Работоспосoбност-

та e …нищо, ако не се продаде. *48
”

На своеобразната природа на тази специфична стока, на работната

сила, се дължи това, че със сключване на договор между купувач и

продавач нейната потребителна стойност още не е минала действи-
телно в ръцете на купувача. Нейната стойност, както и тази на всяка

друга стока, е била определена преди тя да е влязла в обръщение,

тъй като определено количество обществен труд е било изразходва-

но за произвеждане на работната сила — но нейната потребителна

стойност се състои в тепърва предстоящи прояви на нейната сила. a49q
Затова отчуждаването на силата и нейното действително проявява-

не, т.е. нейното съществуване като потребителна стойност, не съвпа-

дат по време. А при такива стоки*49, при които формалното отчуж-

даване на потребителната им стойност чрез продажба и действител-

но представяне на тази потребителна стойност на купувача не съвпа-

дат по време, парите на купувача функционират в повечето случаи

като платежно средство. Във всички страни с капиталистически начин

на производство работната сила се заплаща едва след като е функ-
ционирала в продължение на предвиденото в договора време, напр.

— в края на всяка седмица.a50q Така че навсякъде работникът авансира

на капиталиста потребителната стойност на своята работна сила; той

оставя купувача да я консумира още прeди той да му е платил нейна-

та цена; следователно работникът винаги кредитира капиталиста. Не

само евентуалното загубване на кредитираната заплата при банкру-

тиране на капиталиста*50, но и цяла редица по-трайни въздействия

показват, че това кредитиране не е празна фантазия*51. Но дали

парите функционират като покупателно или като платежно средство

— това никак не изменя природата на самата стокова размяна. Цена-
та на работната сила е договорно установена, макар да се реализира

едва по-късно, също както наемът на една къща. Работната сила е

продадена, макар че ще бъде заплатена едва по-късно. Но за да раз-

33