Page 105 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 4)
P. 105

брой жени и деца, машините най-сетне сломяват съпротивата, която

      мъжът-работник през време на манифактурата още е противопоста-

      вял на деспотизма на капитала.*142
      [*142 „Г-н Е., фабрикант, ми съобщи, че при неговите механически тъкачни

      станове работят изключително жени; той предпочитал омъжените жени, осо-

      бено такива, които в къщи имат семейства, чиято издръжка зависи от тях; те
      са много по-внимателни и възприемчиви от неомъжените и са принудени до

      крайност да напрягат своите сили, за да добият необходимите средства за
      живот. Така добродетелите, присъщите добродетели на женския характер се

      превръщат във вреда за жените — така всичко морално и нежно в тяхната
      природа става средство за тяхното поробване и за тяхното страдание.” („Ten

      Hours'Factory Bill. The Speech of Lord Ashley, 15th March”, Лондон 1844 г., стр.
      20)]


                                                           d0010
                                                       (горе)
                                  б) Удължаване на работния ден



      Aко машините са най-могъщото средство за покачване на производи-

      телността на труда, т.е. за скъсяване на работното време, необходи-

      мо  за  произвеждане  на  една  стока,  те  стават  носители  на  капи-

      тал (най-напред  в  непосредствено  обхванати от  тях  клонове  на  ин-

      дустрията) най-могъщо средство за удължаване на работния ден, из-
      вън всякакви естествени предели. Те създават от една страна нови

      условия, които позволяват на капитала свободно да отпусне юздите

      на тази своя постоянна насоченост, а от друга страна — нови подбу-

      ди за подклаждане на неговата ненаситна жажда за чужд труд.



      При машините най-напред добива самостоятелност по отношение на
      работника движението и дейността на средството на труда. То става

      самò  по  себе  си  едно  индустриално  perpetuum  mobile  [лат.:  вечно

      работеща  машина],  което  би  произвеждало  непрекъснато,  ако  не

      срещаше известни природни граници в своите човешки помощници: в

      тяхната телесна слабост и в тяхното своеволие.qd143 Затова като капитал

      — а като такъв автоматът има съзнание и воля в лицето на капита-

      листа — то е въодушевено от стремежа да втикне в рамките на ми-


                                                           105
   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110