Page 136 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 4)

Аркрайт подали петиция до парламента 50 000 работници, които до-

тогава се издържали с разчесване на вълна. Масовото разрушаване

на машини в английските мануфактурни окръзи през първите 15 го-
дини на XIX век, особено поради въвеждане на парния тъкачен стан,

дало — под претекста на борба срещу лъдитското движение, използ-

вано от антиякобинското правителство на един Сидмаут, Касълрий и

др. като предлог за най-реакционни насилнически мерки. Необходимо

е време и опит, докато работникът се научи да прави разлика между

машината и нейното капиталистическо приложение, а значи и да

прехвърли своите нападки от самите материални средства за произ-
водство върху тяхната обществена форма на експлоатация.*195

[*195 В старомодни мануфактури и сега още понякога се повтаря грубата

форма на работнически бунтове против машините. Така напр. в производст-
вото на пили в Шефилд, в 1865 г.]

Борбите за работна заплата в мануфактурата имат като предпоставка

мануфактурата и в никой случай не са насочени против нейното съ-

ществуване. Доколкото се води борба против създаването на ману-
фактури, тя не е дело на наемни работници, а на цеховите майстори

и на привилегировани градове. Затова писатели от мануфактурния

период схващат разделението на труда като средство за възможно

заместване на работници, а не за действително изтикване на работ-

ници. Тази разлика се разбира от само себе си. Ако напр. казват, че в

Англия имало нужда от сто милиона души за изпридане със стария

чекрък на оня памук, който сега с машина се изприда от 500 000 ду-

ши, това разбира се не значи, че машината е заела мястото на тези
милиони, които никога не са съществували. Това значи само, че би

имало нужда от много милиони работници за заместване на предач-

ната машина. Но когато казват, че парният тъкачен стан в Англия из-

хвърлил на улицата 800 000 тъкачи, тогава думата не е за съществу-

ваща машина, която би трябвало да бъде заместена с известен брой

работници, а за съществуващ брой работници, които фактически са

били заместени или изтикани от машина.

136