Page 35 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 5 и 6)

стр. 11)]

Така че капиталът е не само управление на труда, както казва А.

Смит. Той по същество е управление на незаплатен труд. Всяка при-

надена стойност, в каквато и особена форма на печалба, лихва, рен-

та и т.н. да се кристализира по-после, по своята субстанция е мате-

риализация на незаплатено работно време. Тайната на самонараст-
ването на капитала се свежда към разпореждането му с определено

количество незаплатен чужд труд.

f008
(горе)

ОТДЕЛ ШЕСТИ

РАБОТНА ЗАПЛАТА

ГЛАВА СЕДЕМНАДЕСЕТА
Превръщането на стойността (съответно на цената) на ра-

ботната сила, в работна заплата

На повърхността на буржоазното общество заплатата на работника

изглежда като цена на труда, като определено количество пари, пла-

щано за определено количество труд. Затова тук говорят за стойност

на труда и наричат нейния паричен израз негова необходима или ес-

тествена цена. От друга страна говорят за пазарни цени на труда, т.е.

цени, които се колебаят над или под неговата необходима цена.

Но какво е стойността на една стока? Предметна форма на изразход-

вания за нейното производство обществен труд. А с какво измерваме

величината на нейната стойност? С величината на труда, който се

съдържа в нея. Значи с какво би била определена стойността напр.

на един 12-часов работен ден? С 12-те работни часа, които се съ-

държат в работния ден от 12 часа — една блудкава тавтология.*21

[*21 „Рикардо доста остроумно отбягва едно затруднение, което на пръв пог-
лед като че ли противоречи на неговата теория, че стойността зависи от ко-

личеството на употребявания в производството труд. Ако държим строго за

35