Page 51 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 7)

«Да. Седмичният доход на всяко семейство се допълва над неговата но-
минална работна заплата, докато стигне до един галон хляб (8 фунта и

11 унции) и 3 пенса на глава… Ние приемаме, че един галон хляб е дос-

татъчен за прехрана на всеки член на семейството в продължение на
една седмица, а трите пенса остават за облекло; а ако енорията предпо-

чете сама да даде облекло, тогава тези 3 пенса се удържат. qg57Тази практи-
ка господства не само в целия западен Уилтшайр, но, както вярвам, и в

цялата страна.”*57 „По този начин — провиква се един буржоазен пи-

сател от онова време — арендаторите години подред деградираха една

почтена класа от свои съотечественици, като ги принуждаваха да търсят
прибежище в трудовия дом… qg58Арендаторът е увеличил своите собствени

печалби, като е възпрепятствал дори натрупването на най-необходимия

за работника консумативен.»*58

Например тъй наречената домашна индустрия (виж гл. VIII, 8, d) по-

казва каква роля играе в днешно време при образуване на принаде-

на стойност, а значи и при фонд „натрупване“ на капитала, прякото

ограбване на необходимия консумативен фонд на работника. Други

факти — по нататък в този отдел.

Макар че във всички клонове на индустрията оная част от постоянния

капитал, която се състои от средства на труда, трябва да бъде доста-

тъчна за известен брой работници, определен от размерите на пред-

приятието, все пак съвсем не е нужно тази част да расте винаги в

същата пропорция, както количеството на заетия труд. Нека в дадена

фабрика 100 работника да влагат за 8 часа 800 работни часа. Ако ка-

питалистът поиска да увеличи тази сума с 50 на сто, той може да на-
еме нови 50 работника; но тогава той трябва да авансира и нов капи-

тал не само за работни заплати, но и за средства на труда. Но той

може да застави старите 100 работника да работят по 12 часа вместо

по 8 и тогава ще бъдат достатъчни и наличните средства на труда,

които само ще се изхабяват по-бързо. Така че допълнителен труд,

получен чрез по-голямо напрягане на работната сила, може да уве-

личи принадения продукт и принадената стойност (субстанцията на
нотрупването), без увеличаване постоянната част на капитала в съ-

51