Page 144 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 1)

производство; главното му средство за това е тъкмо въвличането на

тези начини на производство в неговия процес на обръщение; а са-

мото развито стоково производство е капиталистическо стоково про-
изводство. Проникването на промишления капитал навсякъде уско-

рява това превръщане, а заедно с него и превръщането на всички

непосредствени производители в наемни работници.

Второ. Стоките, които влизат в процеса на обръщение на промишле-

ния капитал (тук спадат и необходимите средства за живот, в които се
превръща за възпроизводството на работната сила променливият

капитал, след като той е изплатен на работниците), какъвто и да е

техният произход, каквато и да е обществената форма на създалия

ги производствен процес, противостоят на самия промишлен капитал

вече във форма на стоков капитал, на стоково-търговски или търговс-

ки капитал; а той по самата си природа обхваща стоки, произведени

при всякакви начини на производство.

Както капиталистическият начин на производство изисква голям ма-

щаб на производство, така той необходимо изисква и голям мащаб на

пласмент, следователно изисква продажба на търговец, а не на от-

делни потребители. Доколкото самият потребител е производствен

потребител, т.е. промишлен капиталист, доколкото следователно

промишленият капитал от един производствен отрасъл доставя

средства за производство за друг производствен отрасъл, дотолкова
се извършва (във форма на поръчка и т.н.) и непосредствена про-

дажба на стоки от един капиталист на много други. Всеки промишлен

капиталист е поради това непосредствен продавач, свой собствен

търговец, какъвто впрочем той е и когато продава стоката си на друг

търговец.

Стоковата търговия като функция на търговския капитал зависи от

капиталистическото производство и стоковата търговия все повече се

развива с развитието на капиталистическото производство. Следова-

телно, илюстрирайки отделните страни на капиталистическия процес

144