Page 147 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 1)

повече парите функционират като платежно средство - следователно

в колкото по-голяма степен при заместването например на стоковия

капитал със средства за неговото производство трябва да се запла-
ща само разликата и колкото по-кратки са платежните срокове при

изплащане например на заплатата. От друга страна, ако приемем, че

бързината на обръщението и всички други обстоятелства са неиз-

менни, масата на парите, които трябва да се обръщат като паричен

капитал, се определя от сумата на стоковите цени (цената, умножена

на масата на стоките) или, ако са дадени масата и стойностите на

стоките, от стойността на самите пари.

Но законите на общия стокооборот важат само доколкото процесът

на обръщението на капитала образува редица актове на просто об-

ръщение, а не доколкото тези актове са функционално определени

етапи на обръщението на индивидуални промишлени капитали.

За да си изясним това, най-добре ще бъде да разгледаме процеса на

обръщението в неговата непрекъсната взаимовръзка, какъвто той се

явява в двете форми:

II)

III)

Процесът на обръщението (бил той във вид на С—П—С или във

вид на П—С—П), като редица актове на обръщение изобщо, предс-

тавлява само двете противоположни редици стокови метаморфози,

от които всяка отделна метаморфоза на свой ред изисква противопо-
ложна метаморфоза на чуждата стока или на чуждите пари, проти-

147