Page 78 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 1)

ри, в края на краищата, само за балансиране). От друга страна, част

от произлизащата от променливия капитал принадена стойност се

изразходва от капиталиста за негово лично потребление, което спада
към сферата на търговията на дребно и в последна сметка се израз-

ходва винаги в налични пари, в паричната форма на принадената

стойност. Работата не се изменя от това, дали тази част на принаде-

ната стойност е голяма или малка. Променливият капитал постоянно

отново и отново се появява като паричен капитал, изразходван за ра-

ботна заплата (П—Р), а п като принадена стойност, разходвана за

покриване личните потребности на капиталиста. Следователно П ка-
то авансиран променлив капитал, и п като негов прираст по необхо-

димост остават в парична форма, за да бъдат изразходвани в такава

форма.

Формулата П—С....Пр....С'—П', която има за резултат П' = П+п е

измамлива по своята форма, има илюзорен характер, който произти-

ча от това, че авансираната и нарасналата стойност съществуват тук

в своята еквивалентна форма, в пари. Тази формула поставя ударе-
нието не върху нарастването на стойността, а върху паричната

форма на този процес, върху обстоятелството, че от обръщението в

края на краищата е извлечена повече стойност в парична форма, от-

колкото първоначално е била авансирана — следователно върху

увеличението на масата злато и сребро, принадлежаща на капита-

листа. Така наричаната монетарна система е само израз на ирацио-

налната форма П—С—П', на движение, протичащо изключително в
сферата на обръщението; поради това двата акта: 1) П—С, 2) С—

П' могат да намерят в тази система само това обяснение, че С във

втория акт се продава по-скъпо от своята стойност и следователно

извлича от обръщението повече пари, отколкото са хвърлени в об-

ръщението при неговата покупка. Напротив, П—С....Пр....С'—П',

фиксиран като изключителна форма, лежи в основата на развитата

меркантилна система, където не само стоковото обръщение, но и
стоковото производство се явява като необходим елемент.

78