Page 86 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 1)

на стойността на целия продукт. Последният, 10 000 фунта прежда,

може да се раздели на стойността на постоянния капитал (с), 7440

фунта прежда на стойност 372 ф.ст., стойността на променливия ка-
питал (v), 1000 фунта прежда за 50 ф.ст. и принадена стойност (m),

1560 фунта прежда за 78 ф.ст. Точно така и всеки фунт прежда може

да се раздели на с = 11 904 унции на стойност 8 928 пенса, v = 1600

унции прежда на стойност 1200 пенса, m = 2496 унции прежда на

стойност 1872 пенса. Капиталистът би могъл също, продавайки пос-

ледователно 10 000 фунта на части, постепенно да потребява съ-

държащите се в тези части елементи принадена стойност, при което
също постепенно би peaлизирал сумата с+v. Но в края на краищата и

тази операция изисква всичките 10 000 фунта да бъдат продадени и

че следователно с продажбата на 8440 фунта е възстановена стой-

ността на с и v (Том 1, глава VII, 2).

Както и да е, чрез акта С'—П' капиталовата стойност и принадената

стойност, съдържащи се в С', придобиват отделно една от друга съ-

ществуване на различни парични суми; в двата случая както П, така
и п е действително превърната форма на онази стойност, която пър-

воначално в С' имаше изключително мислен (идеализиран) израз,

само като цена на стоката.

с—п—с представлява просто стоково обръщение; първата му фаза

с—п се включва в обръщението на стоковия капитал С'—

П', следователно в обръщението на капитала; напротив, неговата
допълваща фаза п—с лежи извън това обръщение, извършва се ка-

то изолиран от него акт на общото стоково обръщение. След прев-

ръщането на С' в П' обръщението на С и с, на капиталовата стой-

ност и принадената стойност, се разделя. Оттук произтича следното:

Първо. След като посредством акта С'—П' = (П+п) стоковият ка-

питал е реализиран, явява се възможност да се раздели движението
на капиталовата стойност и принадената стойност, което в С'—П' е

още общо и се извършва от една и съща стокова маса; сега и едната,

86