Page 253 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 2)

ва и при еднакви периоди на възпроизводство на капитала вследст-

вие на изменение на техниката на паричното обръщение. По-нататък:

може да се увеличава масата на сделките, в които паричното обръ-
щение не е израз на действителна обмяна на стоки (борсови сделки

за разликата и т.н.). От друга страна, паричното обръщение може и

съвсем да отпадне. Например там, където селският стопанин сам е

собственик на земя, няма парично обръщение между арендатор и

земевладелец; където промишленият капиталист сам е собственик на

капитала, там няма обръщение между него и кредитора.

________

Относно първоначалното образуване на парично съкровище в стра-

ната, както и до присвояването му от малцина, тук няма нужда да се

спираме повече на това.

Капиталистическият начин на производство — чиято база е наемният
труд, плащането на работника с пари и изобщо превръщането на на-

туралните плащания в парични — може да се развива в сравнително

широк мащаб, да достигне по-дълбоко и по-пълно развитие само къ-

дето в страната има парична маса, достатъчна за обръщение и за

образуване на съкровище (резервен фонд и пр.), зависещо от обръ-

щението. Такава е историческата предпоставка, макар че нещата не

трябва да се разбират така, като че отначало се образува достатъчна

съкровищна маса и тогава започва капиталистическо производство.
Напротив, то се развива едновременно с развитие на условията за

него и едно от тези условия е достатъчното предлагане на благород-

ни метали. Поради това увеличеното предлагане на благородни ме-

тали от XVI век нататък е съществен момент в историята на развити-

ето на капиталистическото производство. Но доколкото става дума за

необходимото по-нататъшно предлагане на паричен материал при

капиталистическия начин на производство, то на едната страна в об-
ръщението се хвърля принадена стойност във вид на продукт, без

парите, необходими за неговото превръщане в пари, а на другата

страна в обръщението се хвърля принадена стойност във вид на зла-

253