Page 8 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 2)

Ако се оставят настрана индивидуалните приключения, които за от-

делния капитал могат да ускорят или да съкратят времето на оборо-

та, последното изобщо е различно в зависимост от различията на от-
делните сфери на влагане на капитала.

Както работният ден (времето - ред.) служи като естествена единица

мярка за функцията на работната сила, така годината представлява

естествената единица мярка за оборотите на функциониращия капи-

тал. Естествена база за тази единица мярка е това, че в умерения
пояс, родината на капиталистическото производство, най-важните

плодове на земята са годишни продукти.

Ако означим годината като единица мярка на времето на оборота с О,

времето на оборота на определен капитал с о, броя на неговите обо-

роти — с п, то п = О/о. Следователно, ако например времето на обо-

рота о е 3 месеца, то п = 12/3 = 4; т.е. капиталът извършва 4 оборота

в година, или се обръща 4 пъти. Ако о = 18 месеца, то п = 12/18 = ⅔,

или капиталът в една година преминава само ⅔ от времето на своя

оборот. Ако времето на неговия оборот е няколко години, то се из-

числява следователно с годината, взета няколко пъти.

За капиталиста времето на оборота на неговия капитал е времето, за

което той трябва да авансира своя капитал с цел той да нарасне по

стойност и да се възвърне в своята първоначална форма.

Преди да изследваме по-отблизо влиянието, което оборотът оказва
върху производствения процес и върху процеса на нарастване на

стойността, необходимо е да разгледаме две нови форми, които ка-

питалът получава от процеса на обръщението и които въздействат

върху формата на неговия оборот.

8