Page 123 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 3)

трябва да се заплаща от потребителите, би била вярна само ако под

потребители се разбират два съвсем различни вида: индивидуални

потребители и производствени потребители. Но ако част от продукта
трябва да бъде потребена производствено, това не означава нищо

друго, освен че тя трябва да функционира като капитал и не може

да бъде потребена като доход.

Ако стойността на целия продукт = 9000 подразделим на

6000 +1500 +1500 и започнем да разглеждаме 3000 (v+m) само като
v
c
m
доход, изглежда, обратно, като че ли променливият капитал е изчез-
нал и капиталът, разглеждан в обществен смисъл, се състои изклю-
чително от постоянен капитал. Защото онова, което първоначално се

явява като 1500v се свежда до част от обществения доход — до ра-

ботна заплата, доход на работническата класа — и заедно с това из-

чезва капиталовият характер на тази част. Рамсей наистина е напра-

вил този извод. Според Рамсей капиталът, разглеждан в обществен

смисъл, се състои само от основен капитал, но под основен капитал,

той разбира постоянен капитал, стойностната маса, която се състои

от средства за производство, независимо дали тези средства за про-

изводство са средства на труда или материал на труда като сурови-
ни, полуфабрикати, спомагателен материал и т.н. Променливия капи-

тал той нарича оборотен:

«Оборотният капитал се състои изключително от средства за съществу-
ване и други необходими предмети, авансирани на работниците, преди

да бъде завършен продуктът на техния труд... Само основният капитал, а

не оборотният е в същински смисъл източник на национално богатство
...Оборотният капитал не е непосредствено действаща в производството

сила и изобщо няма за него съществено значение; той е само условие,
станало необходимо вследствие на плачевната бедност на масата от

народа ... От национална гледна точка само основният капитал е еле-
мент на производствените разходи» („Ramsay, 1. с., стр. 23—26 passim)

Рамсей обяснява по-подробно основния капитал, под който той раз-

бира постоянен, както следва:

123