Page 133 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 3)

ито е получил срещу своята работна сила, работникът се явява като

купувач на част от стоките, произведени от самия него. Следователно

капиталистът тук е продавач. С една част от произведения стоков ка-

питал на II, именно 500 в стока, работникът е възстановил на капи-
v
талиста парите, платени при покупка на работната сила; сега капита-
листът притежава в стокова форма същото v, което той е притежавал

в парична форма преди превръщането в работна сила; от друга стра-

на, работникът е реализирал в пари стойността на своята работна

сила, а сега отново реализира тези пари чрез изразходването им като

доход за своето потребление, за покупка на част от произведените от

самия него средства за потребление. Това е размяна на паричния

доход на работника срещу възпроизведената от самия него в стокова

форма съставна част на стоката 500 , принадлежаща на капиталиста.
v
По този начин тези пари се връщат у капиталиста от II подразделение
като парична форма на неговия променлив капитал. Еквивалентна

стойност на доход в парична форма възстановява тук променлива

капиталова стойност в стокова форма.

Капиталистът не се обогатява от това, че като продава на работника

еквивалентна маса стоки, отново изтегля от работника парите, които

му е платил при покупка на работната сила. Всъщност той би платил

на работника два пъти, ако би му платил първо 500 при покупката на
неговата работна сила и освен това би му дал още даром онова ко-

личество стоки на стойност 500, които той е накарал работника да

произведе. Обратно, ако работникът не би произвел за капиталиста

нищо повече освен 500 в стока — еквивалента в стока от 500 за це-

ната на своята работна сила, — след тази операция капиталистът би

останал на същото положение както преди. Но работникът е възпро-

извел продукт от 3000; той е запазил постоянната част от стойността
на продукта, т.е. стойността на потребените за него средства за про-

изводство = 2000, като ги е превърнал в нов продукт; освен това към

тази дадена стойност той е присъединил стойност от 1000 (v+m) .

(Представата, че капиталистът се обогатявал в смисъл че получавал

133