Page 165 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 3)

малко от II (2), то за да се реализира изхабената част на II в средст-
c
c
ва за производство, необходимо е, обратното, износ на стока от II

подразделение (средства за потребление). Следователно и в двата

случая е необходима външна търговия.

Дори да допуснем, че при разглеждане на възпроизводството като

неизменна величина е необходимо да се приеме, че производител-

ността на всички производствени отрасли, а следователно и пропор-

ционалните стойностни отношения на стоковите продукти на тези от-

расли остават неизменни, все пак двата последни случая, при коиито

II (1) е по-голямо или по-малко от II (2), винаги биха били интерес
c
c
при изучаване на производството в разширен обхват, където безус-

ловно могат да се срещнат тези случаи.

70
(горе)

3) ИЗВОДИ

По отношение възстановяването на основния капитал е необходимо

общо да отбележим следното:

Ако — при предпоставка, че всички други условия остават неизменни,
следователно не само мащабът на производството, но по-специално

и производителността на труда — през текущата година отмира по-

голяма част от основния елемент на II , отколкото през предходната,
c
а поради това по-голяма част подлежи на възобновяване в натура,

то онази част от основния капитал, която се намира само на път към

своята смърт и до момента на смъртта си подлежи засега на възста-

новяване в пари, също трябва да се намали в съответна пропорция,

тъй като съгласно предпоставката сумата (също и стойностната сума)

на основната капиталова част, функционираща във II, остава същата.
Но това влече след себе си следните обстоятелства.

Първо: Ако по-голяма част от стоковия капитал на I се състои от

елементи на основния капитал на II , то съответно по-малка част се
c

165