Page 170 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 3)

милиона марки за всяка. Годишното производство на сребро за съ-

щия период е възлизало на малко по-малко от 2 милиона килограма

на стойност 354½ милиона марки; от тях Мексико е доставяло кръгло
108, Съединените щати 102, Южна Америка 67, Германия 26 милиона

и т.н.

От страните с господстващо капиталистическо производство само

Съединените щати са производители на злато и сребро; европейски-

те капиталистически страни получават почти цялото свое злато и
грамадната част от своето сребро от Австралия, Съединените щати,

Мексико, Южна Америка и Русия.

Но ние ще пренесем златните мини в онази страна с капиталистичес-

ко производство, годишното производство на която анализираме тук,

и ще направим това по следните съображения.

Капиталистическо производство изобщо не съществува без външна

търговия. Но ако се приема нормално годишно възпроизводство в

дадена величина, с това се приема също, че външната търговия само

замества местни изделия с изделия с друга потребителна или нату-

рална форма, без да засяга нито стойностните отношения, в които

обменят помежду си двете категории: средства за производство и

средства за потребление, нито отношенията между постоянен капи-
тал, променлив капитал и принадена стойност, на които се разпада

стойността на продукта на всяка от тези категории. Включването на

външната търговия в анализа на възпроизвежданата всяка година

стойност на продукта може следователно само да заплете въпроса,

без да дава нов момент нито за самата задача, нито за нейното раз-

решаване. Следователно тя трябва съвсем да не се взема под вни-

мание; поради това златото трябва да се разглежда тук като непос-
редствен елемент на годишното възпроизводство, а не като внасян

отвън чрез размяна стоков елемент.

Производството на злато, както и изобщо производството на метали,

170