Page 207 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 3)

деления.

От това следва — ако разглеждаме въпроса само откъм стойностната

величина, — че в рамките на простото възпроизводство се създава

материалният субстрат на разширеното възпроизводство. Той е

просто принаденият труд на работниците от I подразделение, израз-

ходван непосредствено за производство на средства за производст-

во, за създаване на потенциален добавъчен капитал на I подразде-

ление. Следователно образуването на потенциален добавъчен пари-
чен капитал на страната на А, А', А'' (I) — чрез последователна про-

дажба на техния принаден продукт, който се образува без какъвто и

да било капиталистически разход на пари — изразява тук просто па-

рична форма на допълнително произведени средства за производст-

во I.

И така, производството на потенциален добавъчен капитал в нашия

случай (защото както ще видим, той може да се образува и съвсем
иначе) не изразява нищо друго освен явление на самия производст-

вен процес: производство (в определена форма) на елементи на про-

изводствения капитал.

Следователно производството на добавъчен потенциален паричен

капитал в голям мащаб — в множество пунктове на периферията на
обръщението — не е нищо друго освен резултат и израз на многост-

ранно производство на потенциален добавъчен производствен капи-

тал, самото възникване на който не предпоставя никакви добавъчни

парични разходи от страна на промишлените капиталисти.

Последователното превръщане на този потенциален добавъчен про-
изводствен капитал в потенциален паричен капитал (съкровище) от

страна на А, А', А'' и т.н. (I), което зависи от последователната про-

дажба на техния принаден продукт — следователно от повтаряна ед-

ностранна продажба на стока без допълваща я покупка, — се извър-

шва посредством повтаряно изтегляне на пари от обръщение и съот-

207