Page 211 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 3)

в ръцете на капиталистите от I и II подразделение трябва да се нами-

ра известно количество пари, за да се извърши обмяната на техния

принаден продукт. Парите, които служеха само за изразходване като
доход за средства за потребление, се връщаха там обратно у капи-

талистите в степен, в която капиталистите ги авансираха за обмяна

на съответни си стоки; тук се появяват пак същите пари, но тяхната

функция се е изменила. Капиталистите А и В (I) си доставят после-

дователно един на друг пари за превръщане на принадения продукт в

добавъчен потенциален паричен капитал и ту едните, ту другите от-

ново хвърлят в обръщение новообразувания паричен капитал като
покупателно средство.

Единствената предпоставка тук се изразява в това, количеството на

намиращите се в страната пари (бързината на обръщението и пр. се

приемат за неизменни) да е достатъчно както за активното обръще-

ние, така и за образуване на резервно съкровище — следователно

същата предпоставка, която, както видяхме, трябва да е налице и при

просто стоково обръщение. Само функцията на съкровищата тук е
друга. Освен това количеството на наличните пари трябва да бъде

по-голямо: 1) защото при капиталистическото производство всеки

продукт (с изключение на новопроизвежданите благородни метали и

малкото продукти, потребявани от самия производител) се произвеж-

да като стока, следователно трябва да премине през стадий на па-

рична какавида; 2) защото на капиталистическа основа масата на

стоковия капитал и величината на неговата стойност не само са аб-
солютно по-големи, но и нарастват с несравнено по-голяма бързина;

3) постоянно нарастващ променлив капитал трябва постоянно да се

превръща в паричен капитал; 4) защото образуването на нови парич-

ни капитали върви в крак с разширяване на производството, следова-

телно трябва да е налице и материалът за тяхното натрупване във

форма на съкровище. — Ако това без друго важи за първата фаза на

капиталистическото производство, когато и кредитната система се
придружава от предимно металическо обръщение, толкова повече то

211