Page 202 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 3)

след това купувач. Следователно неговото последователно произ-

водство на принаден продукт — носителя на неговата принадена

стойност, която трябва да бъде превърната в пари — е предпоставка
за образуване на неговото съкровище. В дадения случай, където раз-

глеждаме обръщението само в пределите на I подразделение, нату-

ралната форма на принадения продукт, както и на целия продукт,

част от който е принадения продукт, е натурална форма на един от

елементите на постоянния капитал на I, т.е. принадлежи към катего-

рията на средствата за производство на средства за производство.

Какво се получава от това, т.е. за каква функция служат те в ръцете
на купувачите В, В', В'' и т.н. ще видим ей сега.

Но преди всичко трябва да запомним следното: Макар А срещу своя-

та принадена стойност да изтегля пари от обръщение и да ги трупа

като съкровище, той, от друга страна, хвърля в обръщение стоки, без

да изтегля срещу тях други стоки, вследствие на което В, В', В'' и т.н.

на свой ред могат да внасят в обръщение пари и срещу тях да изтег-

лят от него само стока. В дадения случай тази стока и по своята на-
турална форма, и по своето предназначение влиза като основен или

оборотен елемент в постоянния капитал на В, В', В'' и т. н. За пос-

ледното ще говорим по-подробно, когато ще имаме работа с купувачи

на принадения продукт, с В, В', В'' и т.н.

_______

Между другото ще отбележим тук следното. Както и преди, при изс-

ледване на простото възпроизводство, ние тук отново откриваме, че

обмяната на различните съставни части на годишния продукт, т.е.

тяхното обръщение (което трябва да обхваща в същото време и въз-

производство на капитала и при това неговото възстановяване в раз-

личните му определени форми на постоянен, променлив, основен,

оборотен паричен капитал, стоков капитал), по никакъв начин не
предпоставя само покупка на стока, допълвана от следваща я про-

дажба, или продажба, допълвана от следваща я покупка, така че

фактически да става само размяна на една стока срещу друга, както

202