Page 210 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 3)

веждат потенционално добавъчен капитал, то, напротив, положение-

то на В, В', В'' и т.н. (I) е друго. 1) Едва в техните ръце принаденият

продукт на А, А', А'' и т.н. ще функционира активно като добавъчен
постоянен капитал (другия елемент на производствения капитал, до-

бавъчната работна сила, следователно добавъчния променлив капи-

тал, засега оставяме настрана); 2) за да попадне принаденият про-

дукт в техни ръце, необходим е акт на обръщение, те трябва да купят

принадения продукт.

Към пункт 1) тук трябва да отбележим, че голяма част от принадения

продукт (от потенциално добавъчния постоянен капитал), произведен

от А, А', А'' (I), наистина е произведена през текущата година, но

може да функционира активно като промишлен капитал в ръцете на

В, В', В'' (I) едва през следващата година или дори по-късно; към

пункт 2) стои въпросът, откъде се вземат парите за обръщението?

Доколкото продуктите, произвеждани от В, В', В'' и т.н. (I), сами от-
ново влизат в натура в същия производствен процес, разбира се от

само себе си, че съответно част от техния собствен принаден про-

дукт се пренася направо (без посредничеството на обръщението) в

техния производствен капитал и влиза в него като добавъчен еле-

мент на постоянния капитал. Но съответно те не съдействат и за

превръщането в пари на принадения продукт на А, А', А'' и т.н. (I).

Ако оставим това настрана, откъде тогава се вземат парите? Ние
знаем, че В, В', В'' и т.н. (I) са образували свое съкровище, както и А,

А', А'' и т.н. чрез продажба на съответни техни принадени продукти и

сега са достигнали момент, когато техният натрупан във вид на сък-

ровище само потенциален паричен капитал трябва действително да

започне да функционира като добавъчен паричен капитал. Но така

само се въртим около въпроса. Както преди, остава въпросът, откъде

се вземат парите, които капиталистите В (I) са изтеглили по-рано от

обръщение и са ги натрупали.

Но още от изследването на простото възпроизводство ние знаем, че

210