Page 240 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 3)

през предходната година, така че в сравнение с предходната година

не се извършва дори просто възпроизводство, — но освен това при

естествен годишен прираст на населението просто възпроизводство
би могло да се извършва само доколкото съответен по-голям брой

непроизводствена прислуга участва в потреблението на онези 1500, в

които е представена цялата принадена стойност. Напротив, натруп-

ване на капитал, следователно действително капиталистическото

производство, при такова положение би било невъзможно. Поради

това фактът, че се извършва капиталистическо натрупване, прави

съвсем невъзможно II да бъде = І (v+m) . Обаче дори при капиталисти-
c
ческо натрупване може да се случи вследствие на хода на процеса на

натрупването, което се е извършвало в продължение на цяла редица
предишни производствени периоди, IIc да се окаже не само равно, но

и по-голямо от І (v+m) . Това би било свръхпроизводство във II, което
може да бъде отстранено само чрез голям крах, вследствие на което

капитал от II би се прехвърлил в I. — Отношението на І (v+m) към IIc
никак не се изменя, ако част от постоянния капитал на II се възпроиз-

вежда сама, както например в земеделието употребата на семена от

собствено производство. При обмяна между I и II тази част от II също
c
така не трябва да се взема под внимание, както и I . Нещата никак не
c
се изменят и в случай че част от продуктите на II подразделение на

свой ред са годни да влязат в I подразделение като средства за про-
изводство. Те ще се покрият от част от доставените от I средства за

производство и тази част трябва предварително да се изключи на

двете страни, ако искаме да изследваме в чист, незамъглен вид раз-

мяната между двете крупни подразделения на общественото произ-

водство, между производителите на средства за производство и про-

изводителите на средства за потребление.

Така че при капиталистическо производство І (v+m) не може да бъде

равно на II и при обмяната те двете не могат да се покриват едно
c
друго. Напротив, ако І е частта от І , която като доход
m

240