Page 7 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 3, ЧАСТ 2, ОТДЕЛ 6)

данък, който той посредством своя монопол взема от капиталиста в сел-

ското стопанство, от арендатора; капиталистическият начин на производ-

ство толкова много разкъсва връзката на земевладелеца със земята, че
той може да прекара целия си живот в Цариград, докато поземлената му

собственост лежи в Шотландия. Така собствеността върху земята полу-
чава своята чисто икономическа форма, освобождавайки се от всичките

си предишни политически и социални украси и примеси, накратко — от
всичките онези традиционни придатъци, които самите капиталисти в сел-

ското стопанство, както и техните теоретически защитници, както по-на-

татък ще видим, в разгара на борбата с поземлената собственост крити-
куваха като безполезно и глупаво излишество. От една страна, рациона-

лизация на земеделието, за пръв път създаваща възможност за неговото
обществено ръководене, от друга страна, свеждане до абсурд на позем-

лената собственост — това са големите заслуги на капиталистическия
начин на производство. Както и всичките си други исторически заслуги,

той изкупва и тази с цената на пълното обедняване на непосредствените

производители.

Преди да минем към самия предмет, необходими са още няколко пред-
варителни бележки, за да се избягнат недоразумения. Предпоставката на

капиталистическия начин на производство е следната: действителните

земеделци са наемни работници, заети при капиталиста, арендатора,
който води селското стопанство само като особена област на експлоата-

ция за капитала, като приложение на неговия капитал в една особена

сфера на производство. В определени срокове, например годишно, този
капиталист-арендатор плаща на поземления собственик, на собственика

на експлоатираната от него земя, договорно установена парична сума
(също както взелият в заем паричен капитал плаща определена лихва)

за разрешението да приложи своя капитал в тази особена област на про-
изводството. Тази парична сума се нарича поземлена рента безраз-

лично дали тя се получава от орна земя, от строителен терен, рудници,

риболовни участъци, гори и т.н. Тя се плаща за цялото време, през ко-
ето поземленият собственик по договор е отстъпил, предал на аренда-

тора земята. Следователно поземлената рента тук е формата, в която по-
землената собственост икономически се реализира, доставя стойност

[verwertet]. Освен това тук имаме всичките три класи, които в съвкупност
и противоположност една на друга съставят скелета на съвременното об-

7