Page 152 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 2 и 3)

[*156 Пак там, стр. 140]

Всички тия хитрувания, разбира се, не помогнали. Фабричните инс-

пектори се намесили по съдебен ред. Но скоро министърът на вът-
решните работи сър Джордж Грей бил отрупан с такава вихрушка от

фабрикантски петиции, че с окръжно от 5 август 1848 г. той предпи-

сал на фабричните инспектори

«общо взето, да не се намесват при нарушения на буквата на закона, ако
няма доказана злоупотреба със системата на смени с цел да се заставят

младежи и жени да работят повече от 10 часа.»

Въз основа на това фабричният инспектор Дж. Стюърт разрешил така

наречената система на смени през 15-часовия период на фабричния

ден в цяла Шотландия, където тя скоро пак процъфтяла по старому.

Напротив, английските фабрични инспектори заявили, че министърът

няма диктаторска власт да суспендира законите, и продължили съ-

дебната процедура против тези бунтовници в полза на робството.

s157q
Но за какво е всичкото това даване под съд, когато съдилища-

та*157, издавали оправдателни присъди? В тези съдилища господа

фабрикантите съдели сами себе си. Един пример. Някой си Ескридж,

един от собствениците на памукопредачната фирма Кершоу, Лийз и
Сие, представил на фабричния инспектор от своя окръг план за една

система на смени, предназначен за неговата фабрика. Като му отка-

зали, той известно време останал пасивен. Няколко месеца по-късно

един индивид на име Робинзон, също собственик на памукопредач-

ница и ако не Петкан, то във всеки случай роднина на Ескридж, бил

изправен пред Градските мирови съдии в Стокпорт, загдето въвел

същата система на смени, която бил измъдрил Ескридж. Заседавали

четирима съдии, трима от които били памукопредачи-фабриканти, и

начело на този съд бил същият неизбежен Ескридж. Ескридж оправ-
дал Робинзон и заявил, че което е позволено на Робинзон, не е заб-

ранено на Ескридж. Опрян на своето собствено влязло в сила съдеб-

152