Page 41 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 2 и 3)

както напр. парната машина консумира въглища, колелото — масла,

впрегатният кон — сено, или пък спомагателният материал се приба-

вя към суровия материал, за да произведе в него материално изме-
нение, както хлор към небеленото платно, въглерод към желязото,

боя към вълната, или пък той подпомага извършването на самия

труд, както напр. материали, употребявани за топливо и осветление

на работилницата. Разликата между главен и спомагателен материал

се заличава в същинското химическо производство, тъй като там нито

един от употребяваните сурови материали не се появява пак като

субстанцияs8qна продукта.*8

Тъй като всяка вещ притежава многобройни свойства и поради това

може да има различни полезни приложения, един и същ продукт мо-

же да служи като суров материал при твърде различни трудови про-

цеси. Напр. житото е суров материал за воденичаря, за фабриканта
на скорбяла, за производителя на спиртни напитки, за скотовъдеца и

т.н. Като семе то става суров материал за своето собствено произ-

водство. Също така въглищата излизат от минната индустрия като

продукт и влизат в нея като средство за производство.

Един и същ продукт в един и същ трудов процес може да служи и ка-
то средство на труда, и като суров материал. Така е напр. при угоя-

ване на добитък, където добитъкът е едновременно и обработван су-

ров материал, и средство за получаване на тор.

Един продукт, който съществува в готова за консумация форма, може

пак да стане суров материал за друг продукт, както гроздето става
суров материал за вино. Или пък трудът завършва своя продукт в та-

кива форми, в които той е годен само като суров материал. Суров ма-

териал в такова състояние се нарича полуфабрикат, а по-добре би

било да се нарича междинен фабрикат, като напр. памук, конци,

прежда и т.н. Макар че сам е продукт, първоначалният суров матери-

ал може да мине още цяла поредица от различни процеси, в които

той все в нов образ, все отново функционира като суров материал —

41