Page 94 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 4)

манифактура детският труд през последните години е много намалял,

а тук-там е почти съвсем изместен. Защо? Фабричният закон изисква

две смени деца, от които едната работи 6, а другата 4 часа, или всяка
само по 5 часа. Но родителите не искали да продават тези half-

timers (работещи половин ден) по-евтино, отколкото по-рано са про-

давали full-timers (работещи пълен ден).qd117 Оттук и заместването на

half-timers с машини.*117 Преди да бъде забранен женският и дет-

ският труд (за деца под 10 години) в мините, капиталът е смятал, че

неговият метод да заставя голи жени и момичета, често пъти заедно

с мъже, да работят в каменовъглените и други мини е дотолкова в

съгласие с неговия морален кодекс, а особено и с неговата главна

касова книга — че едва след забраната прибягнал до машините. Ян-

ките изобретили машини за трошене на камъни.qd118 Англичаните не ги

употребяват, тъй като на „клетника” (в английската политическа ико-

номия тази дума „wretch” е специално название за земеделския ра-

ботник), който извършва тази работа, се заплаща такава малка част
от неговия труд, че за капиталиста машините само биха оскъпили

производството.*118 В Англия за теглене на лодки по каналите по-

някога все още се употребяват жени вместо коне,*119 тъй като

трудът, необходим за произвеждане на коне и машини, е математи-

чески определена величина, докато трудът, потребен за издръжка на

жени от свръхнаселението, не го лови и сметка. Поради това никъде

няма по-безсрамно прахосване на човешка сила за дреболии, както

именно в Англия, страната на машините.

d009
(горе)
3. Първите въздействия на машинното производст-

во върху работника

Изходен пункт на едрата индустрия образува, както показахме, рево-

люцията в средството на труда, а преобразуваното средство на труда

получава своята най-развита форма в разделната машинна система

94