Page 238 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 7)

питалистическата експлоатация, и накрая — гарантира се толкова

необходимата социална зависимост на работника от капиталиста,

онова абсолютно отношение на зависимост, което у дома си, в мет-
рополията, икономистът най-устато може да извърти в свободно до-

говорно отношение между купувач и продавач, между еднакво неза-

висими стокопритежатели, притежатели на стоката-капитал и на сто-

ката-труд. Но в колониите тая прекрасна илюзия е изцяло раздрана.

Абсолютното население тук расте много по-бързо отколкото в метро-

полията, тъй като много работници се появяват на света вече възрас-

тни — и въпреки това трудовият пазар е винаги недостатъчно пълен.
Законът за търсенето и предлагането на труд се проваля. От една

страна старият свят постоянно хвърля все нов капитал, който ламти

за експлоатация и чувствува потребност от въздържание; от друга

страна редовното възпроизвеждане на наемни работници среща най-

опърничави и отчасти непреодолими пречки. Какво ти произвеждане

на превесен брой наемни работници в сравнение с натрупването на

капитала! Днешният наемен работник утре става независим, самос-
тойно стопанисващ селянин или занаятчия. Той изчезва от трудовия

пазар — само че не влиза в трудовия дом. Това постоянно превръ-

щане на наемните работници в независими производители, които ра-

ботят за себе си вместо за капитала и обогатяват себе си вместо гос-

подин капиталиста, оказва от своя страна много вредно обратно вли-

яние върху състоянието на трудовия пазар. Не само че степента на

експлоатация на наемния работник остава неприлично ниска, но на

това отгоре той губи, заедно с отношението на зависимост, и чувст-

вото на зависимост от „въздържащия“ се капиталист. Оттук произти-
чат всички oния неуредици, които тъй хрисимо, тъй сладкодумно и

тъй трогателно описва нашият Е. Г. Уейкфийлд.
qg265

Притокът на наемен труд — оплаква се той — не е нито постоянен,
нито равномерен, нито достатъчен. Той „винаги е не само твърде ма-

лък, но и несигурен.”*265

«Макар че продуктът, който трябва да бъде поделен между работник и

238