Page 43 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 7)

от 3000 до 4000 ф.ст., придобити от индустрията. Но по това време или
малко по-късно индустриалците вече натрупали пари и почнали да изди-

гат каменни къщи вместо от дърво и мазилка. Дори през първите десе-

тилетия на XVIII век един манчестърски фабрикант, който поднесъл на
своите гости една пинта чуждестранно вино, се изложил на насмешки и

почуда от всички свои съседи.»

Преди поява на машините вечерната консумация на фабрикантите в

кръчмите, където те се събирали, никога не надминавала 6 пенса за

една чаша пунш и 1 пенс за пакет тютюн. Едва в 1758 г., и това било

епохално събитие, видели

«едно лице, действително заето в сделки, да има собствена каляска!»

„Четвъртият период”, последната третина на XVІІI век.,

«е период на големия лукс и разточителство, насърчавани от разширя-

ването на бизнеса.»*35
[*35 Д-р Aikin, Description of the Country from 30 to 40 miles round

Manchester, Лондон, 1795 г., стр. 182 следв.]

qg36

Какво би казал добрият д-р Ейкън, ако възкръснеше днес в Манчес-

тър!

Натрупвайте, натрупвайте! Тъй казват Мойсей и пророците! „Индуст-

рията доставя материала, който спестовността натрупва.”*36 Зато-

ва пестете, пестете, т.е. превръщайте колкото може по-голяма част

от принадената стойност или от принадения продукт обратно в капи-

тал! Натрупване заради натрупването, производство заради произ-

водството — в тази формула класическата икономия е изразила ис-

торическата мисия на буржоазния период.qg37 Тя нито за минута не си

прави илюзии относно родилните мъки на богатството,*37 но има ли

полза да се плаче над историческа необходимост? Ако класическата

икономия разглежда пролетария само като машина за произвеждане

на принадена стойност, то и капиталистът важи за нея само като ма-

43