Page 63 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 7)

остава постоянен (определена маса производствени средства посто-

янно изисква същата маса работна сила, за да я задейства), тогава

търсенето на труд и фонд препитание на работниците нараства в
същото съотношение както капитала. Колкото по бързо расте търсе-

нето на работна сила, толкова по-бързо расте капиталът.

Тъй като капиталът произвежда годишна принадена стойност, от коя-

то една част се добавя годишно към първоначалния капитал; тъй като

самото нарастване се увеличава годишно, заедно с нарастването на
вече функциониращия капитал; тъй като при специални стимули за

обогатяване, като нови пазари или нови сфери за капиталови разходи

заради новосъздадени обществени потребности и пр., величината на

натрупване може внезапно да нарастне просто чрез промяна в разп-

ределението на принадените стойност (продукт) в капитал или в до-

ходи. Потребността от натрупване на капитал може да надвиши уве-

личаването на работната сила или броя на работниците; заплатите
ще растат, ако търсенето на работници надвиши предлагането.

Тъй като всяка година се наемат повече работници отколкото в пре-

дишната, по-рано или по-късно идва момент, когато нуждата от нат-

рупване надраства предлагането на труд — условие за повишени

заплати. В Англия се чуват жалби по този повод през целия ХV век и

през първата половина на ХVІІІ. Повече или по-малко благоприятните

условия, в които заплатите на работническата класа се поддържат и
растат, по никакъв начин не променят основната характерна черта на

капиталистическото производство. Както простото възпроизводство

постоянно възпроизвежда самото капиталистическо отношение, капи-

талисти на една страна, наемни работници на друга — тъй и възпро-

изводството в прогресиращ мащаб, т.е. натрупването възпроизвежда

капиталистическото отношение в прогресиращ мащаб: повече или по-

едри капиталисти на единия полюс, повече наемници на другия. Въз-
производството на работната сила, която постоянно трябва да се

сраства с капитала като средство за неговото самонарастване и не

може да се откъсне от него, и чието заробване от капитала се прик-

63