Page 136 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 1)

менти на цялостния процес.

Само в единството на трите обръщения се осъществява непрекъсна-

тост на целия процес вместо изобразената по-горе прекъснатост. Це-

лият обществен капитал винаги притежава тази непрекъснатост и не-

говият процес винаги е единство на трите оборота.

За индивидуалните капитали непрекъснатостта на възпроизводството
понякога повече или по-малко се нарушава. Първо, често в различни

периоди масите стойност биват разпределени по различни стадии и

функционални форми в неравни части. Второ, тези части, в зависи-

мост от характера на произвежданата стока, следователно в зависи-

мост от специфичната сфера на производство, в която е вложен ка-

питалът, могат да се разпределят различно. Трето, непрекъснатост-

та може в по-голяма или по-малка степен да се наруши в такива от-

расли, които зависят от годишното време — било вследствие на при-

родни условия (земеделие, лов на херинги и пр.), или пък вследствие
на условни обстоятелства, като например при така наричаните се-

зонни работи. Най-редовно и еднообразно протича процесът във

фабриката и в минното дело. Но това различие на отраслите не пре-

дизвиква различие в общите форми на процеса на обръщение.

Капиталът като самонарастваща стойност обхваща не само класо-
вите отношения, не само определен характер на обществото, осно-

вано на наемен труд. Капиталът е движение, процес на обръщение в

различни стадии и сам на свой ред включва в себе си три различни

форми на обръщението. Поради това капиталът може да бъде разб-

ран само като движение, а не като нещо в покой. Онези, които разг-

леждат самостоятелното съществуване на стойността само като абс-

тракция, забравят, че движението на промишления капитал е тази
абстракция in actu (в действие. ред.). Стойността преминава тук през

различни форми, извършва различни движения, в които тя се запаз-

ва, и в същото време нараства, увеличава се. Тъй като тук рабо-

тим преди всичко само с формата на движението, няма да разглеж-

136