Page 35 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 1)

Като паричен капитал той се намира в състояние, в което може да

изпълнява функциите на пари, напр. в дадения случай функциите на

всеобщо покупателно средство и всеобщо платежно средство (пос-
ледното, доколкото работната сила, макар и да се купува по-рано, се

заплаща едва след като е действала; доколкото на пазара няма гото-

ви средства за производство и те трябва да се поръчат, в акта П—

Сп парите също действат като платежно средство). Тази способност

произтича не от това, че паричният капитал е капитал, а от това, че

той е пари.

От друга страна, капиталовата стойност в парично състояние също

така може да изпълнява само парични и никакви други функции. То-

ва, което ги прави функции на капитала, е тяхната определена роля в

движението на капитала, а поради това и връзката на стадия, в който

те действуват, с другите стадии, на неговото обръщение. Например в

случая, който преди всичко ни занимава, парите се превръщат в сто-

ки, съчетанието на които е натуралната форма на производствения

капитал, а поради това в скрито състояние, като възможност, вече
включва в себе си резултата от капиталистическия производствен

процес.

Част на парите, изпълняващи в П— функцията на паричен ка-

питал, като извършва самото това обръщение, преминава към изпъл-

нение на функция, в която изчезва техният характер на капитал и ос-

тава характерът им на пари. Обръщението на паричния капитал П се

разпада на П—Сп и П—Р, на купуване средства за производство и
купуване работна сила. Да разгледаме последния акт сам по себе

си. П—Р от страна на капиталиста е купуване на работна сила; от

страна на работника, притежателя на работната сила — това е про-

дажба на работна сила — продажба на труд, можем да кажем тук,

защото формата на работна заплата вече се предпоставя. Това, кое-

то за купувача е П—С (=П—Р), тук, както и при всяка покупка, за

продавача (работника) е Р—П (=С—П), продажба на неговата ра-

35