Page 43 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 1)

талистическото производство, както видяхме, произвежда не само

стока и принадена стойност; то възпроизвежда, при това в постоянно

разширяващ се размер, класа наемни работници и превръща в на-
емни работници преобладаващото болшинство непосредствени про-

изводители. Ето защо актовете П—С... Пр... С'—П', доколкото

първа предпоставка за тяхното осъществяване е постоянната налич-

ност на класа наемни работници, вече предпоставят капитала във

форма на произвеждащ капитал, а поради това предпоставят и фор-

мата на обръщение на производствения капитал.

6
(горе)

II. ВТОРИ СТАДИЙ.

ФУНКЦИЯТА НА ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ КАПИТАЛ

Разглежданото тук обръщение на капитала започва с акта П—С, с

превръщане на парите в стока, с покупка. Следователно обръщение-

то трябва да бъде допълнено от противоположната метаморфоза

С—П, от превръщане на стока в пари, от продажба. Но непосредст-

вен резултат на акта П— е прекъсването на обръщението на

капиталовата стойност, авансирана в парична форма. Чрез превръ-

щането на паричния капитал в производствен капитал капиталовата

стойност е придобила такава натурална форма, в която тя не може да

продължава обръщението и трябва да влезе в потребление, именно
в производствено потребление. Потреблението на работната сила,

трудът, може да бъде реализирано само в процеса на труда. Капита-

листът не може да продаде работника като стока, защото той не е не-

гов роб и защото той е купил само ползването на неговата работна

сила за определено време. От друга страна, той може да използва

работната сила само като я застави да използва средствата за про-

изводство като фактори за създаване на стоки. Следователно резул-
татът от първия стадий е навлизане във втория, навлизане в произ-

водствения стадий на капитала.

Движението е П— ... Пр, където точките означават, че обръще-

43