Page 60 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 1)

ново.

Макар и да е ирационална форма на капитала, П' = П+п в същото

време е капитал само в своята реализирана форма, като пари, които

са породили пари. Тук обаче трябва да се прави разлика

от функцията на паричния капитал в първия стадии П— . В този

пръв стадий П извършва обръщение като пари. То функционира като

паричен капитал само защото в паричното си състояние може да из-

пълни функцията на пари, да се превърне в елементи на Пр, в Р и

Сп, които му противостоят като стоки. В този акт на обръщение П

функционира само като пари; но тъй като този акт е първият стадий в

процеса на движение на капиталовата стойност, той, по силата на

специфичната потребителна форма на купуваните тук стоки Р и Сп,
е едновременно и функция на паричния капитал. Напротив, П', което

се състои от П, от капиталовата стойност, и п, от произведената от

нея принадена стойност, изразява нараснала капиталова стойност —

целта и резултата, функцията на целия процес на обръщението на

капитала. Ако то изразява този резултат в парична форма, като реа-

лизиран паричен капитал, това произтича не от обстоятелството, че

то е парична форма на капитала, паричен капитал, а, напротив, от
това, че то е паричен капитал, капитал в парична форма, от това, че

капиталът в тази форма е открил процеса, бил е авансиран в парична

форма. Както видяхме, обратното превръщане в парична форма е

функция на стоковия капитал С', а не на паричния. Колкото се отнася

до разликата между П' и П, то тя (п) представлява само парична

форма на с, на прираста на С; П' само затова е = П+п, защото

С' беше = С+с. Следователно тази разлика и отношението на капи-

таловата стойност към породената от нея принадена стойност са би-

ли налице и са били изразени в С', преди едната и другата стойност
да са се превърнали в П', в една парична сума, в която двете стой-

ностни части самостоятелно противостоят една на друга и поради то-

ва могат да бъдат употребени за самостоятелни функции, различни

една от друга.

60