Page 103 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 2)
P. 103
at call и money not at call (парични влогове, които могат да бъдат
изтеглени без предварително уведомяване, и такива — само след
предварително уведомяване).
32
(горе)
ГЛАВА ДВАНАДЕСЕТА
РАБОТЕН ПЕРИОД
Да вземем два производствени отрасъла, в които е устано-
вен еднакво дълъг работен ден, да речем десетчасов трудов процес,
например предене на памук и производство на локомотиви. В единия
отрасъл всеки ден, всяка седмица излиза определено количество го-
тов продукт, памучна прежда; в другия отрасъл трудовият процес
трябва да се повтаря може би в продължение на три месеца, за да се
създаде един готов продукт, един локомотив. В единия случай про-
дуктът е делим по своята природа, и една и съща работа ежедневно
или ежеседмично започва отново. В другия случай трудовият процес
е непрекъснат, обхваща по-голям брой ежедневни трудови процеси,
които в своето съединение, в непрекъснатостта на своите операции
доставят готов продукт едва след по-дълъг период. Макар продължи-
телността на еднодневния трудов процес тук да е една и съща, все
има едно твърде значително различие в продължителността на про-
изводствения акт, т.е. в продължителността на повтарящите се тру-
дови процеси, които са необходими, за да се създаде готовият про-
дукт, да се изпрати той като стока на пазара и следователно да се
превърне от производствен в стоков капитал. Различието между ос-
новен и оборотен капитал няма нищо общо с това. Посоченото раз-
личие би съществувало дори ако в двата отрасъла основният и обо-
ротният капитал се влагаха в съвсем еднакви пропорции.
Тези различия в продължителността на производствения акт се наб-
людават не само между различни производствени сфери, но и в една
и съща производствена сфера, в зависимост от размерите на продук-
та, който се изготвя. Обикновена жилищна сграда може да се построи
103