Page 43 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 3, ЧАСТ 1, ОТДЕЛ 2)

се изменят също и производствените разходи на сумата от стоките,

произвеждани от един капитал от дадена величина) — *26средната пе-

чалба, ако е била 10%, ще си остане във всеки случай пак 10%, макар
че по отношение на отделната стока 10% са твърде различна вели-

чина в зависимост от това, доколко се е изменила величината на

производствените разходи на тази отделна стока поради приетото от

нас изменение на стойността*26).

Относно променливия капитал — а това е именно най-важно, тъй ка-

то той е източникът на принадена стойност и тъй като всичко, което

скрива неговата действителна роля при обогатяването на капиталис-

та, мистифицира цялата система, — за капиталиста работата се

представя в грубо опростен вид, а именно: нека един променлив ка-

питал от 100 ф.ст. да изразява седмична работна заплата на 100 ра-

ботници. Ако тези 100 работници при даден работен ден произвеждат
в седмицата продукт от 200 броя стока = 200C, то, абстрахирайки се

от онази част на производствените разходи, която прибавя постоян-

ният капитал, 1C = = 10 шилинга, тъй като 100 ф.ст. са =

200C. Да приемем сега, че е настъпило изменение в производителна-

та сила на труда, нека тя да се е удвоила, така че същият брой ра-

ботници да произвеждат сега два пъти по 200C за същото това вре-

ме, през което по-рано са произвеждали само 200C. В такъв случай

(доколкото производствените разходи се състоят само от работна

заплата) 1C = = 5 шилинга, тъй като 100 ф.ст. са = 400C.
Обратно, ако производителната сила е намаляла наполовина, то съ-

щият този труд би произвел само ; и тъй като 100 ф.ст. са =

, то 1C сега е = = 1 ф.ст. Изменението в работното
време, необходимо за производство на стоките, а следователно и из-

менението на стойността на стоките, се явява сега по отношение на

производствените разходи, а следователно и на производствените

цени, като различно разпределение на една и съща работна заплата

върху по-голямо или по-малко количество стоки в зависимост от това,

дали ще се произведат повече или по-малко стоки за същото работно

43