Page 55 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 3, ЧАСТ 1, ОТДЕЛ 3)

…

производство.

Но главното разрушение, при това от най-остър характер, би засегнало

капитала, а доколкото той притежава свойството на стойност — капита-
ловите стойности. Частта от капиталовата стойност, която се намира

само във форма на свидетелства за получаване в бъдеще на част от при-
надената стойност, от печалбата, в действителност представляваща

само различни форми на кредитни книжа срещу производството, се обез-

ценява веднага с намаляване на доходите, на които е изчислена тази
част. Част от наличното злато и сребро лежи неизползвано, не функцио-

нира като капитал. Част от намиращите се на пазара стоки могат да из-
вършват своя процес на обръщение и възпроизводство само при извън-

редно понижение на техните цени, следователно чрез обезценяване на
капитала, който представлява тази част. Също тъй се обезценяват по-

вече или по-малко елементите на основния капитал. Към това се прибавя

обстоятелството, че определени, взети като предпоставка отношения на
цените определят процеса на възпроизводство, затова последният по-

ради общото спадане на цените стига до застой и разстройство. Това раз-
стройство и спиране парализира функцията на парите като платежно

средство, което се развива с развитието на капитала и се основава на

споменатите приети отношения на цените, разкъсва на сто места вери-
гата на платежните задължения в определени срокове, още повече се

изостря от възникващото поради това сътресение на кредитната система,
която се развива заедно с капитала, и по този начин довежда до силни и

остри кризи, до внезапни насилствени обезценявания, до действително

спиране и нарушаване на процеса на възпроизводство и заедно с това до
действително съкращаване на възпроизводството.

Но едновременно биха действали други фактори. Спирането на произ-

водството би лишило от работа част от работническата класа и поради

това би поставило другата, заетата ѝ част в условия, при които тя би
трябвало да се помирява с понижение на работната заплата дори под

средното равнище — операция, която оказва върху капитала съвсем съ-

щото действие, както ако при средна работна заплата би се повишила
относителната или абсолютната принадена стойност. Периодът на разц-

вет би благоприятствал браковете сред работниците и би намалил смър-
тността на техните деца — обстоятелства, които, каквото и да е действи-

55