Page 43 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 3, ЧАСТ 1, ОТДЕЛ 4)

*39a

е причина за увеличаване на принадената стойност.*39а)

_________

И така, става едно раздвоение. От една страна, функциите на капитала

като стоков и паричен капитал (а затова в по-нататъшното определение
като търговски капитал) са общи определени форми на промишления ка-

питал. От друга страна, специални капитали, следователно специални ка-
тегории капиталисти, се занимават изключително с тези функции и по

този начин тези функции стават специални сфери за увеличаване стой-
ността на капитала. Търговските функции и разходи по обръщението са

формирани само в търговския капитал. Обърнатата към обръщението

страна на промишления капитал съществува не само в своето постоянно
битие като стоков капитал и паричен капитал, но и в кантората, наред с

работилницата. Но тази страна се формира за търговския капитал. За
него кантората е единственото му предприятие. Употребяваната във

форма на разходи по обръщението част от капитала изглежда у търго-

веца на едро значително по-голяма, отколкото у промишленика, защото
освен собствена кантора, която се намира при всяко промишлено предп-

риятие, частта от капитала, която би трябвало да употребява по такъв
начин цялата класа на промишлените капиталисти, се концентрира в ръ-

цете на отделни търговци, които, като обслужват продължението на фун-

кциите на обръщението, вземат върху себе си произтичащите от това по-
нататъшни разходи по обръщението. На промишления капитал разхо-

дите по обръщението се представят и действително са непроизводствени
разходи. За търговеца те са източник на неговата печалба, която — ако

предпоставим общата норма на печалба — се намира в съответствие с
тяхната величина. Затова разходът, който трябва да се прави за тези раз-

ходи по обръщението, е за търговския капитал производствено изразход-

ване. Следователно и търговският труд, който той купува, за него е не-
посредствено производствен труд.

03-52
(горе)
ГЛАВА ОСЕМНАДЕСЕТА

ОБОРОТЪТ НА ТЪРГОВСКИЯ КАПИТАЛ. ЦЕНИТЕ

Оборотът на промишления капитал е единството на времето на неговото

производство и времето на неговото обръщение; затова той обхваща це-

43